Юаньсяо. Праздник фонарей.

img_6697

      Вот и подходят к концу празднования китайского Нового года. По традиции, они заканчиваются самостоятельным праздником Юаньсяо (元宵), Праздником фонарей. Дословно Юаньсяо переводится как «круглый» (元) и «ночь» (宵). Отмечается он в этом году 11 февраля, на пятнадцатый день первого лунного месяца.

      В небе – полная Луна.

img_2496

img_2490

      На улицах — фонари всевозможных размеров и форм.

img_2493

064

img_2481

       На столе – круглые отварные шарики из рисовой муки со сладкой начинкой.

img_7699

       Согласно древним легендам, один из императоров династии Хань повелел развесить красные фонари, чтобы ознаменовать «вступление в должность». Но есть версия, что он перенял обычай зажигать красные фонари у монахов, которые использовали фонари именно на 15 день первого лунного месяца для поклонения Будде, и таким образом император тоже решил оказать своё уважение Будде. Так или иначе, но яркая праздничная атрибутика быстро распространилась по всему Китаю, и Праздник фонарей отмечается уже более 2000 лет.

          Круглые рисовые шарики так же являются символом Праздника фонарей и даже носят одинаковое с ним название – юаньсяо, потому что они круглые как Луна в полнолуние, и есть их надо ночью. Начинка может быть из перетёртых бобов, унаби, кунжута, но обязательно сладкая. Не скажу, что это очень вкусно, так как рис липкой массой прилипает не только к ложке, но вполне съедобно в малых объёмах.

008

         На улицах устраиваются красочные представления с барабанами, танцами, «выносом» дракона, традиционными львиными танцами. Китайские львы танцуют не только на Празднике фонарей, их представления украшают свадьбы и большие значимые мероприятия.

img_3556

      Дракон символизирует мудрость, могущество и богатство, встреча с ним – счастливую беззаботную жизнь. Мне удалось встретить «дракона» в прошлом году на Празднике фонарей недалеко от дома. Вот небольшое видео, которое я тогда сняла.

      Возможно, и в этом году я увижу что-то интересное на Празднике фонарей, о чём постараюсь рассказать, как всегда, с иллюстрациями.

Юаньсяо. Праздник фонарей.: 2 комментария

  1. Ой, как интересно! Захотелось побыть там под этими красными фонариками и встретить праздник вместе!

    Нравится

Оставить комментарий